Print

Please login or register.
1 Hour 1 Day 1 Week 1 Month Forever
Login with username, password and session length

[kenny]

Last week i ran across an old topic here on the bt about spurious scripture that was not in the earlest manuscripts and it led me to a web site to the scriptures that where spurious and let me tell you it changed a whole lot of scripture meanings and also i heard about this version called the Concordant Litteral Version here the bt on E-Sword and i down loaded it and as i have been studing it it also has the same spurious scripture"s i was kind of surprised when to find it was pretty much the same as the kjv anyway my queastion is is this version supposed to have the spurious scripture in it and if it is not where would i find a download that is correct
thank
kenny 

[Lupac]

Well, what scripture is it?

[Dave in Tenn]

Kenny, whether or not certain translations include these verses and parts of verses depends on what source Greek manuscript(s) they were translated from.  Somebody else will have to point you to a translation that took place from the earliest (and presumably the most accurate) original manuscripts.  You have to remember, though, that these manuscripts are more recent discoveries.  Most of the bible versions in existence did not have access to them when they were made.  They did the best they could with the 'later' manuscripts available to them.

That's my understanding, anyways. 

[kenny]

Well, what scripture is it?

Matt. 5:23   without a cause
Matt. 6:13   For thine is the Kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
Matt. 6:25   or what ye shall drink*
Matt. 16:2   When it is evening, ye say, it will be fair weather: for the sky is red.
Matt. 16:3   This entire verse
Matt.17:21   and fasting
Matt.18:12   into the mountains
Matt. 2O:7   and whatsoever is right, that shall ye receive
Matt. 22:13   and take him away
Matt. 23:35   son of Barachias*
Matt. 24:10   and shall hate one another*
Matt. 24:31   sound of a*
Matt. 24:41   women shall be
Matt. 25:6   cometh
Matt. 27:52   and the graves were opened*
Matt. 27: 53   and went*
Matt. 28:19   therefore
Mark 4:37   so that it was now full*
Mark 6:51   beyond measure and wondered
Mark 7:8   For as the washing of pots and cups: and many other such like things as ye do
Mark 7:14   unto me every one of you
Mark 9:24   with tears
Mark 9:29   and fasting
Mark 9:44   This entire verse
Mark 9:45   into the fire that shall never be quenched
Mark 9:46   This entire verse
Mark 9:47   fire
Mark 9:49   and every sacrifice shall be salted with salt
Mark 10:24   for them that trust in riches
Mark 10:30   houses and brethren and sisters and mothers and children and lands with persecutions*
Mark 14:30   twice*
Mark 14:68   and the cock crew
Mark 14:72   the second time*
   twice*
Mark 16:9-20   All these verses
Luke 2: 40   in spirit
Luke 8:45   and sayest thou, Who touched me?
Luke 16:16   and every man presseth into it
Luke 17:12   which stood afar off*
Luke17:35   women
Luke 18:11   with himself*
Luke 22:43   This entire verse
Luke 22:44   This entire verse
Luke 22:68   me, nor let me go
Luke 23:5   teaching*
Luke 23:34   Then said Jesus, Father forgive them; for they know not what they do
Luke 24:42   and of an honeycomb
John 1:25   asked him, and*
John 3:13   which is in heaven
John 4:9   for the Jews have no dealings with the Samaritans
John 5:3   waiting for the moving of the water
John 5:4   This entire verse
John 5:25   and now is*
John 8:1-11   all these verses
John 8:59   going through the midst of them and so passed by
John 16:16   because I go to the Father
John 19:23   and also his coat*
John 21:25   This entire verse
Acts 6:3   Holy Ghost and (should read "spirit of")
Acts 6:8   faith (should read "grace")
Acts 8:37   This entire verse
Acts 9:31   churches (should read "church")
   were (should read "was")
Acts 15:32   and confirmed them*
Acts 18:5   pressed in the spirit (should read "earnestly occupied with the Word")
Acts 18:21   I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but
Rom. 3:22   and upon all
Rom. 6:12   it in
Rom. 7:6   that being dead (should read "being dead to that")
Rom. 8:26   for us
Rom. 11:6   But if it be of works, then it is no more grace; otherwise work is no more work
Rom. 14:6   and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it
1 Cor. 2:1   testimony (should read "mystery")
1 Cor. 6:20   and in your spirit, which are God's
1 Cor. 7:5   fasting and
1 Cor. 10:28   for the earth is the Lord's and the fulness thereof
1 Cor. 15:24   cometh
2 Cor. 4:14   by (should read "with")
Gal. 3:1   that ye should not obey the truth
Gal. 3:17   in Christ
Gal. 5:19   adultery
Gal. 5:21   murders
Eph. 5:9   Spirit (should read "light")
Eph. 5:30   of his flesh, and of his bones
2 Thess. 2:9   Even him
1 Tim. 3:16   God (should read "who")*
1 Tim. 4:12   in spirit*
1 Tim. 6:5   from such withdraw thyself*
2 Tim. 3:3   without natural affection*
Heb. 12:18   mount that might be touched and that burned with fire (should read "fire that might be touched and burned")*
Heb. 12:20   or thrust through with a dart*
James 5:16   Confess your faults (should read "Therefore confess your sins")*
1 Pet. 2:5   spiritual (before the word "sacrifices")
1 Pet. 3:8   courteous (should read "humble")
2 Pet. 1:1   God and our (should read "our Lord and")*
1 John 3:16   of God
1 John 5:7   in heaven, the Father, the Word and the Holy Ghost: and these three are one
1 John 5:8   And there are three that bear witness in earth
1 John 5:13   and that ye may believe on the name of the Son of God
Rev. 1:17   unto me, Fear not*
Rev. 2:22   their (should read "her")*
Rev. 5:3   neither under the earth*
Rev. 5:9   us (omitted by the Alexandrian Ms., one of the three oldest Mss. known)
Rev. 5:10   us (should read "them")
   we (should read "they")
Rev. 5:13   and under the earth*
Rev. 6:2   to conquer (should read "he conquered")*
Rev. 9:4   neither any green thing*
Rev. 9:13   the four horns of*
Rev. 10:6   and the sea, and the things which are therein*
Rev. 11:17   and art to come*
Rev. 12:12   inhabiters of* of (before the words "the sea")
Rev. 14:5   before the throne of God*
Rev. 14:12   here are they*
Rev. 16:5   and shalt be (should read "the holy")*
Rev. 16:7   another out of*
Rev. 16:11   and their sores*
   of their deeds*
Rev. 16:17   from the throne*
Rev. 18:22   of whatsoever craft he be*
   and the stone of a millstone shall be heard no more at all in thee*
Rev. 20:5   But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished*
Rev. 21:24   of them which are saved*
   and honor*
Rev. 21:26   and honor*
Rev. 22:3   more*

thanks kenny