> General Discussions

Translating Lucifer

<< < (3/3)

rjsurfs:
Awesome research Sozo!

 :)

joyful1:

A man sits down to translate....
the sun is high in the sky and the temperature is rising...
he missed breakfast and now its nearly lunch time....
he's been putting on a few pounds lately and his shirt is too tight...
he wants to do a good job, but is reminded of the "Politically Correct" wording for the translation that he needs to finish by this afternoon....
hot, hungry and tired of his tight clothing, he mumbles to himself...."heylel, eill, heylel, eill, hmmmm"....

you get the picture?

oh yes...and one more thing...

he is JUST a man!

Joyce :)

P.S. This was just for fun! I meant no disrespect to those brave souls who were commissioned by King James to translate the Scriptures....I can imagine the enormous labour involved in such a task and the pressure to get the job done "right" as interpreted by the King...in the end....they only did what they were presdestined to do anyway!

Navigation

[0] Message Index

[*] Previous page