e-Sword: e-Sword is "a fast and effective way to study the Bible. e-Sword is feature rich and user friendly with more capabilities than you would expect in a free software package. The fact that e-Sword is free is just one of the blessings and does not speak of the quality of the software" (Rick Meyers,
introduction).
At the press of a key, or click of a mouse, one can search throughout the entire Bible to check every instance of a single Hebrew, Greek, or English translated word. e-Sword contains a KJV (AV) set to Strong's numbers so one can check the Hebrew or Greek definitions. Abundant amounts, moreover, of translations and commentary are available for e-Sword (see
The Chan).
Recommended translations[/I]:
-
Rotherham's Emphasized-
Concordant Literal Version-
Young's Literal Translation
Scripture4all Interlinear Scripture Analyzer: "The objective of Scripture4all ... is to make the original Scriptures accessible for a broad public by developing tools to bridge the gap between the original Bible texts and Bible translations" (Scripture4all,
about).
ISA is am interlinear program which contains both the Hebrew and Greek text of the Scriptures based on the Westcott-Hort text from 1881, combined with the NA26/27 variant, with a literal word for word translation under each verse. Like e-sword, amazing search abilities and dictionaries are available within this program, enabling one to search for every occurrence of a single Hebrew, Greek, or English translated word.
The Emphatic Diaglott: The Emphatic Diaglott is an interlinear version of the New Testament, based off the Vatican manuscript, No. 1209 in the Vatican Library, with a word for word literal translation contained under each verse.
"Scrupulous fidelity has been maintained throughout this version in giving the true rendering of the original text into English; no regard whatever being paid to the prevailing doctrines or prejudices of sects, or the peculiar tenets of theologians. To the Divine authority of the original Scriptures alone has there been the most humble and unbiashed submission" (Benjamin Wilson,
preface).
Septuagint Interlinear Greek Bible: The Septuagint Interlinear Greek Bible contains the Greek rendering of the Old Testament, which was commonly used around the time of Christ.
This tool is effective for seeing how the Greeks interpreted and translated the Old Testament. This website contains the Septuagint in PDF form, interlinear style, with a word for word English translation.
ScriptureText: "Displays the Greek or Hebrew text for each verse of the Bible, followed by translations into multiple languages" (
ScriptureText).