> General Discussions

Hell and Heaven not upon death, but after the judgment

<< < (3/3)

levycarneiro:

Hello Dave! Thanks for your comments, always to the point! :) I wonder sometimes what's the minimum amount of "problem" that's worth to be considered persecution? Because sometimes it just doesn't look like I have that much of a persecution, know what I mean? Excellent point on the real vs j-a variation :) That's something to keep an eye in my case! :)

Hello Lewis, Google Translate doesn't work well from English to Portuguese. For example, translate the EN word "eventually" to PT and you have "eventualmente" which really means "occasionally", as you see a very wrong translation :) Another example, translate the EN word "blessed" to PT and you have "abençoada" (meaning: a blessed woman), when in reality it could mean both (a blessed man, or a blessed woman). So Google Translate is good to give you a general idea, but not acceptable to translate something heavy as a Bible study. Thanks for the interest! :)

God bless you all!
Levy

Navigation

[0] Message Index

[*] Previous page